イスラム国(IS)・イラク・シリア・クルド情勢

イスラム国(IS)・イラク・シリア・クルド情勢

◆クルド関連

【クルド】歌から読み解くシリア・イラクでの戦争(25) クルディスタン「国歌」とクルド独立への思い

◆クルド民族の悲願「独立国家・クルディスタン」~クルド人の悲願、独立国家・クルディスタンには「国歌」がある。それがエイ・ラキッブ(敵どもよ)だ。クルド民族を抑圧する敵に対し、我々は立ち向かう、その旗を…

【イラク・クルド】バルザニ・クルディスタン地域政府大統領・住民投票に際しての演説全文・日本語訳(2017/09/22)

◆バルザニ・クルド政府大統領~「独立賛成」投票呼びかけ 9月22日、バルザニ大統領は、25日に実施される住民投票を前に、アルビルで群衆を前に演説を…

動画【PKK・日本語訳】クルディスタン労働者党(PKK)カラユラン司令官「8・15武装闘争開始33周年」声明・全文

◆ゲリラ戦力強化をアピール~クルド労働者党(PKK)カラユラン司令官は、武装闘争開始33周年にあたり演説集会を開いた。8月15日はPKKが武装闘争を開始した記念碑的な日として…

【動画】イスラム国(IS)掃討作戦~空爆の標的情報伝えるスパイ処刑

IS軍事拠点や幹部の所在に関する情報は、潜入して活動する情報要員や地元協力者によってもたらさせる。ISは「十字軍のスパイ」として摘発を強化し、残虐な方法で…

【動画】イスラム国(IS)壊滅の空爆作戦で住民巻き添え被害も

◆逃げられぬ住民、増える犠牲~米軍主導の有志連合、そしてロシア軍は、ISに対する空爆作戦を続けている。アメリカがトランプ政権になって以降、IS壊滅戦が加速したこと

【動画+写真14枚】シリア民主軍(SDF)、ラッカでイスラム国(IS)との攻防続く

◆ラッカ全体をSDFが包囲~IS拠点都市ラッカの攻略を進めるSDFは、これまでに市内の一部地域を制圧。有志連合の支援を受けながら、IS拠点への包囲網を狭め…

【イラン・IS声明・日本語訳】イスラム国(IS)戦闘員5名が国会議事堂・ホメイニ廟を襲撃(イラン前編)

◆イラン国内で主要機関を狙った初のISによる攻撃~6月7日、イラン・テヘランの国会議事堂とホメイニ廟を狙った同時多発襲撃事件が起きた。実行犯5名を含む

【シリア民主軍SDF声明全文】イスラム国(IS)ラッカ攻略 大攻勢戦を宣言【動画+写真8枚】

◆IS「首都」ラッカに突入へ~シリア民主軍(SDF)は、IS「首都」ラッカへの大攻勢戦を開始する声明を発表。ラッカ突入への大攻勢が開始されたことで…

【シリア民主軍SDF声明全文】イスラム国(IS)ラッカ西方、タブカ・ダムを制圧【写真14枚】

◆ISはダム決壊の恐怖煽り住民一時パニックに~シリア民主軍(SDF)は、5月12日、IS最大拠点のひとつラッカから約40キロ西方のタブカ地域とタブカ・ダムからISを排除したとする声明を発表…

【クルド・YPG声明全文】米国がYPGへの武器支援を承認~イスラム国(IS)掃討戦

米トランプ政権は、ISと戦う主要勢力のひとつ、クルド組織・人民防衛隊(YPG)への武器供与を承認した。今回の決定で、ラッカ攻略作戦がさらに加速…

【YPG動画・日本語訳】シリア・クルド組織YPGに日本人(または日系)戦闘員が参加か?

◆YPG動画に登場~ISとの前線地域~シリアのクルド組織・人民防衛隊(YPG)は日本人(または日系)戦闘員と思われる青年が登場する動画を公開…

動画【PKK・日本語訳】クルディスタン労働者党(PKK)カラユラン司令官・ 2017 ネウロズ声明(演説)全文

◆トルコ治安部隊とPKKの衝突激化~クルドの新年ネウロズ(3月21日)を迎えるにあたり、PKKのカラユラン司令官はゲリラ・キャンプで演説し…

イスラム国(IS)壊滅作戦~アメリカによるシリア民主軍(SDF)への軍事支援

◆アメリカからの装甲車支援~軍事と政治のはざまで~ISとの戦いを進めるシリア民主軍(SDF)とクルド・人民防衛隊(YPG)は、IS拠点都市ラッカへの包囲網を狭めつつある。米軍主導の有志連合による軍事支援も進むが、そこには政治バランスもからみ…

イラク・シリアに飛んでいるオスプレイ~イスラム国(IS)との戦いにも投入

◆イラクでは米軍が2007年から運用、IS壊滅作戦にも投入~日本で何かと取りざたされる米軍のオスプレイ。ISとの戦いの現場でも投入され…

【動画・シリア民主軍SDF声明・全文】イスラム国(IS)「首都」ラッカ攻略の第3段階・第2ステップへ~東部戦線からの包囲進撃めざす

◆デリゾール軍事評議会もラッカ東部に展開~ISの拠点、ラッカの攻略へ向けた「ユーフラテスの憤怒作戦」を進めるシリア民主軍(SDF)は、2月17日、作戦の「第3段階・第2ステップ開始」を宣言する声明を…

【シリア民主軍SDF声明・全文】イスラム国(IS)拠点、ラッカ攻略・第3段階を宣言~ユーフラテスの憤怒作戦

◆ラッカ西部・北部に続き東部戦線から進撃~シリア民主軍(SDF)主導で進められるラッカ攻略のための「ユーフラテスの憤怒作戦」の進展状況について同司令部・作戦室は、2月4日、ラッカ解放作戦が第3段階に入ったと…

【シリア民主軍SDF声明全文】イスラム国(IS)拠点に迫る~ラッカ攻略作戦・第2段階の成果を強調

◆「ユーフラテスの憤怒作戦」ラッカに28キロ地点まで展開~「ユーフラテスの憤怒作戦」~ISと戦闘を続けるシリア民主軍(SDF)は1月16日、IS「首都」ラッカ攻略のための「ユーフラテスの憤怒作戦」の第2段階の進展…

〔トルコ〕イズミール裁判所爆弾事件、クルディスタン自由の鷹(TAK)が声明(全文)

◆オジャランPKK指導者の写真・賛美スローガン、声明から消える~1月5日、トルコ・イズミールの裁判所付近で自動車爆弾が爆発、容疑者と警官とが銃撃戦となり、容疑者2名を含む4名が死亡…

【動画・日本語】トルコ・エルドアン大統領 新年メッセージ2017「統一、結束、同胞愛を確固として保とう」

◆クーデター、IS、クルド問題に直面した1年~過去に何度もクーデターが起き、つねに軍部と政府内部の権力闘争が続いてきたトルコだが…

〔トルコ〕クルド組織クルディスタン自由の鷹(TAK)、イスタンブールでの自爆攻撃(声明全文)

◆市民の巻きぞえいとわぬTAK~過激化する爆弾闘争~今月10日にイスタンブールで起きた同時多発爆弾事件で、クルド武装組織「クルディスタン自由の鷹タカ」(TAK)が攻撃を認める声明を…

【シリア民主軍声明・全文】イスラム国(IS)壊滅へ向けたラッカ攻略作戦・第2段階へ

ISの事実上の「首都」ラッカの攻略をめざすシリア民主軍(SDF)とそれを構成する合同部隊は、ラッカ解放へ向けた「ユーフラテスの憤怒作戦」が第2段階に入ったとする声明を…

「クルドの星」とガンダムと~いま起きている、この戦争のなかで

「クルドの星」の作者、安彦良和先生とお会いしたのはもう20年ほど前のこと。それ以来、ずっと応援のメッセージをいただき…

【IS動画・日本語訳】イスラム国(IS)統治下のシリア・マンビジで何が起きていたか(4)写真43枚

◆マンビジ陥落~2年半の統治崩壊◆ シリア北部のIS拠点都市マンビジがYPG主導のシリア民主軍に制圧されたのは8月末。ISは徹底抗戦を呼びかけたが、激戦ののち町は陥落・・・

アメリカ大統領選挙 【ドナルド・トランプとクルド人】

◆「私はクルドの大ファンだ」(トランプ)~クルド人は「トランプ大統領」の誕生をどう思っているだろうか。SNSなどでは、トランプ支持が多いようだ。トランプが…

〔トルコ〕クルド組織クルディスタン自由の鷹(TAK)、ディヤルバクル警察施設への自爆攻撃 (声明全文)

警官含む多数の市民が死傷~11月4日、トルコ南東部ディヤルバクルで警察施設への自爆車両攻撃が発生、警官を含む9人が死亡した。この事件では、IS系メディアが「ISによる攻撃」と報じたが、クルド武装組織「クルディスタン自由の鷹」(TAK)が犯行…

動画【クルド・YPJ・日本語訳】ラッカ解放めざすクルド女性組織YPJ司令官

IS「首都」ラッカ攻略めざしクルド女性部隊率いる司令官~シリア民主軍(SDF)は、ISの拠点都市ラッカ攻略作戦を開始。「ユーフラテスの憤怒作戦」と名づけられた作戦は・・・

動画【シリア民主軍SDF声明・日本語訳】イスラム国(IS)「首都」ラッカの解放作戦開始を宣言

◆IS首都攻略めざす「ユーフラテスの憤怒作戦」~11月6日、シリア民主軍(SDF)は、ISが「首都」とする拠点都市、ラッカの解放作戦を開始したと宣言した。作戦は「ユーフラテスの憤怒作戦」と名づけられ・・・

【PKK声明・日本語訳】クルディスタン労働者党・カラユラン司令官、青年にゲリラ参加を呼びかけ

◆トルコ南東部での衝突拡大の懸念 ~クルディスタン労働者党(PKK)のカラユラン司令官は、クルド青年に向けたビデオ声明を発表し、ゲリラ部隊への参加を呼びかけた。声明に呼応して志願する若者が増えると予想され、今後のトルコ南東部での軍や治安部隊…

動画【PKK・日本語訳】クルディスタン労働者党 カラユラン司令官 8・15声明「武装闘争開始32周年」

◆最初の銃火放たれた1984年8月15日~PKKには、いくつかの「象徴的な日」がある。なかでも重要な日が、8月15日で、15・Tebax (パズデ・テバハ)と呼ばれる。1984年のこの日、PKKはトルコで武装闘争を…

動画【シリア・クルドYPG】「7・19 ロジャヴァ革命」から4周年(日本語訳)

7月19日はシリア・クルディスタン(=ロジャヴァ)における革命記念日として記されている。ロジャヴァ革命とは、2012年7月19日から始まったコバニでのアサド政権機関の追放に始まる民衆蜂起の拡大、そのあとにつづいて…